00001 <?php
00002
00003
00004
00005
00006
00007
00008 function users_load_translations($languages) {
00009 return array(
00010 'UNCONFIRMED' => array(
00011 'en' => 'Unconfirmed',
00012 'de' => 'Unbestätigt'
00013 ),
00014 'ACTIVE' => array(
00015 'en' => 'Active',
00016 'de' => 'Aktiv'
00017 ),
00018 'DISABLED' => array(
00019 'en' => 'Disabled',
00020 'de' => 'Inaktiv'
00021 ),
00022 'DELETED' => array(
00023 'en' => 'Deleted',
00024 'de' => 'Gelöscht'
00025 ),
00026 'CONFIRMED' => array(
00027 'en' => 'Confirmed',
00028 'de' => 'Bestätitgt'
00029 ),
00030 'EXPIRED' => array(
00031 'en' => 'Expired',
00032 'de' => 'Abgelaufen'
00033 ),
00034 'BOUNCED' => array(
00035 'en' => 'Bounced',
00036 'de' => 'Unzustellbar'
00037 ),
00038 'E-mail' => array(
00039 'de' => 'E-Mail',
00040 'pt' => 'e-mail'
00041 ),
00042 'Registered since' => array(
00043 'de' => 'Mitglied seit',
00044 'pt' => 'Membro desde'
00045 ),
00046 'Username or password are wrong. Please try again.' => array(
00047 'de' => 'Benutzername oder Passwort waren falsch. Bitte versuchen Sie es noch einmal.',
00048 'pt' => 'Nome de usuário ou senha estão errados. Por favor tente novamente.'
00049 ),
00050 'Your account has not yet been activated' => array(
00051 'en' => 'Your account has not yet been activated. Please activate it using the url that has been mailed to you.',
00052 'de' => 'Ihr Zugang wurde noch nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie Ihren Zugang mit dem Link, der Ihnen per E-Mail zugegangen ist.',
00053 'pt' => 'O seu acesso ainda não foi ativado. Por favor ative o seu acesso através do link que lhe foi enviado por e-mail.'
00054 ),
00055 'Activation code could not be created' => array(
00056 'en' => 'Activation code could not be created. Please try again',
00057 'de' => 'Aktivierungscode konnte nicht erzeugt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.',
00058 'pt' => 'Não foi possível gerar o código de ativação. Por favor tente novamente.'
00059 ),
00060 'An user with this username already exists' => array(
00061 'de' => 'Ihr gewählter Benutzername ist leider bereits vergeben'
00062 ),
00063 'No password' => array(
00064 'en' => 'Please enter a password',
00065 'de' => 'Bitte geben Sie Ihr Passwort ein',
00066 'pt' => 'Por favor digite a sua senha'
00067 ),
00068 'Your registration' => array(
00069 'de' => 'Ihre Registrierung',
00070 'pt' => 'O seu cadastro'
00071 ),
00072 'Change e-mail address' => array(
00073 'de' => 'E-Mail-Adresse ändern',
00074 'pt' => 'Mudar o endereço e-mail'
00075 ),
00076 'Confirm new e-mail address' => array(
00077 'de' => 'Neue E-Mail-Adresse bestätigen',
00078 'pt' => 'Confirmar endereço eletrônico'
00079 ),
00080 'Confirm your e-mail address' => array(
00081 'de' => 'E-Mail-Adresse bestätigen',
00082 'pt' => 'Confirmar endereço eletrônico'
00083 ),
00084 'Administer catalogue' => array(
00085 'de' => 'Katalog verwalten',
00086 'pt' => 'Administrar o catálogo'
00087 ),
00088 'My catalogue' => array(
00089 'de' => 'Mein Katalog',
00090 'pt' => 'O meu catálogo'
00091 ),
00092 'Edit and administer entries and user settings' => array(
00093 'de' => 'Einträge und Benutzereinstellungen ändern und verwalten',
00094 'pt' => 'Gerir e editar entradas e definições do usuário'
00095 ),
00096 'Login' => array(
00097 'de' => 'Anmelden',
00098 'pt' => 'Login'
00099 ),
00100 'Log into %app%' => array(
00101 'de' => 'In %app% einloggen',
00102 'pt' => 'Efetuar Login em %app%'
00103 ),
00104 'Register' => array(
00105 'de' => 'Registrieren',
00106 'pt' => 'Cadastrar-se'
00107 ),
00108 'Registered user can add and edit entries' => array(
00109 'de' => 'Registrierte Benutzer können Einträge anlegen und ändern',
00110 'pt' => 'Usuários cadastrados podem criar e editar entradas'
00111 ),
00112 'Logged in as %user%' => array(
00113 'de' => 'Angemeldet als %user%',
00114 'pt' => 'Logado como %user%'
00115 ),
00116 'Logout' => array(
00117 'de' => 'Abmelden',
00118 'pt' => 'Logout'
00119 ),
00120 'Quit %app%' => array(
00121 'de' => '%app% verlassen',
00122 'pt' => 'Sair de %app%'
00123 ),
00124 'Confirmation' => array(
00125 'de' => 'Bestätigung',
00126 'pt' => 'Confirmação'
00127 ),
00128 'Edit user %name%' => array(
00129 'de' => 'Benutzerdaten für %name% ändern',
00130 'pt' => 'Editar dados do usuário %name%'
00131 ),
00132 'All users' => array(
00133 'de' => 'Alle Benutzer',
00134 'pt' => 'Todos os usuários'
00135 ),
00136 'Already logged in' => array(
00137 'en' => 'You are already logged in',
00138 'de' => 'Sie sind bereits angemeldet',
00139 'pt' => 'Já está logado'
00140 ),
00141 'Password and password confirmation are different' => array(
00142 'de' => 'Passwort und Bestätigung stimmen nicht überein',
00143 'pt' => 'Senha e confirmação não coincidem'
00144 ),
00145 'Please agree to the Terms of Service' => array(
00146 'de' => 'Bitte stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie den Datenschutzbestimmungen zu.',
00147 'pt' => 'Por favor consinta nos termos e condições e às regras de protecção de dados.'
00148 ),
00149 'Your registration request has been created' => array(
00150 'de' => 'Ihre Registrierung wurde angelegt. Eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten sowie einem Bestätigungslink ist unterwegs.',
00151 'pt' => 'O seu cadastro foi criado. Um e-mail com os seus dados de login assim como um link de confirmação lhe foi enviado.'
00152 ),
00153 'Your registration has been confirmed' => array(
00154 'de' => 'Sie haben Ihre Registrierung erfolgreich bestätigt.',
00155 'pt' => 'O seu cadastro foi confirmado.'
00156 ),
00157 'Your changes have been stored' => array(
00158 'de' => 'Ihre Änderungen wurden gespeichert',
00159 'pt' => 'As suas alterações foram salvadas'
00160 ),
00161 'admin' => array(
00162 'en' => 'Admin',
00163 'de' => 'Administrator',
00164 'pt' => 'Administrador'
00165 ),
00166 'user' => array(
00167 'en' => 'User',
00168 'de' => 'Normaler Benutzer',
00169 'pt' => 'Usuário normal'
00170 ),
00171 'editor' => array(
00172 'en' => 'Editor',
00173 'de' => 'Redakteur',
00174 'pt' => 'Editor'
00175 ),
00176 'VALIDATOR' => array(
00177 'en' => 'Validator',
00178 'de' => 'Eingangsprüfer',
00179 'pt' => 'Revisor'
00180 ),
00181 'Admin' => array(
00182 'de' => 'Administrator',
00183 'pt' => 'Administrador'
00184 ),
00185 'User' => array(
00186 'de' => 'Normaler Benutzer',
00187 'pt' => 'Usuário normal'
00188 ),
00189 'Editor' => array(
00190 'de' => 'Redakteur',
00191 'pt' => 'Editor'
00192 ),
00193 'Unconfirmed' => array(
00194 'de' => 'Nicht bestätigt',
00195 'pt' => 'Não confirmado'
00196 ),
00197 'Deleted' => array(
00198 'de' => 'Gelöscht',
00199 'pt' => 'Apagado'
00200 ),
00201 'Banned' => array(
00202 'de' => 'Gebannt',
00203 'de' => 'Banido'
00204 ),
00205 'Active' => array(
00206 'de' => 'Aktiv',
00207 'pt' => 'Ativo'
00208 ),
00209 'Edit User' => array(
00210 'de' => 'Benutzerdaten ändern',
00211 'pt' => 'Editar dados de usuário'
00212 ),
00213 'Your account was set to "%status%"' => array(
00214 'de' => 'Ihr Account wurde auf "%status%" gesetzt',
00215 'pt' => 'A sua conta foi definida "%status%"'
00216 ),
00217 'Show User\'s Entries' => array(
00218 'de' => 'Einträge des Benutzers',
00219 'pt' => 'Entradas do usuário'
00220 ),
00221 'You are not allowed to login' => array(
00222 'de' => 'Sie haben kein Recht, sich anzumelden',
00223 'pt' => 'Não é permitido fazer o login'
00224 ),
00225 'Edit Acount' => array(
00226 'de' => 'Zugangsdaten ändern',
00227 'pt' => 'Alterar os dados de login'
00228 ),
00229 'Edit your account settings' => array(
00230 'de' => 'Benutzername und Password ändern',
00231 'pt' => 'Alterar nome de usuário e senha'
00232 ),
00233 'Confirm your account settings' => array(
00234 'de' => 'Zugangsdaten bestätigen',
00235 ),
00236 'An user with this email address already exists' => array (
00237 'de' => 'Es existiert bereits ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse.',
00238 'pt' => 'Já existe um usuário com este endereço de e-mail.'
00239 ),
00240 'Delete Account' => array(
00241 'de' => 'Mitgliedschaft beenden',
00242 'pt' => 'Cancelar assinatura'
00243 ),
00244 'Delete your account' => array(
00245 'de' => 'Löscht Ihren Account und Ihre persönlichen Daten',
00246 'pt' => 'Apaga a sua conta e os seus dados pessoais'
00247 ),
00248 'Your account has been deleted' => array(
00249 'de' => 'Ihre Mitgliedschaft wurde beendet und Ihre persönlichen Daten werden umgehend gelöscht',
00250 'de' => 'A sua assinatura foi cancelada e os seus dados pessoais serão apagados imediatamente'
00251 ),
00252 'No user set to delete' => array(
00253 'de' => 'Delete User Command: Es wurde kein Benutzer gesetzt' ,
00254 'pt' => 'Delete User Command: Nenhum usuário definido'
00255 ),
00256 'User Role' => array(
00257 'de' => 'Berechtigung',
00258 'pt' => 'Permissão'
00259 ),
00260 'Lost password' => array(
00261 'de' => 'Passwort vergessen',
00262 'de' => 'Esqueceu senha'
00263 ),
00264 'Your one time login request has been created' => array(
00265 'de' => 'Es wurde ein einmaliges Login für Sie eingerichtet. Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.',
00266 'pt' => 'O seu login único foi criado. Por favor verifique o seu e-mail.'
00267 ),
00268 'Unknown email' => array(
00269 'de' => 'Unbekannte E-Mail-Adresse',
00270 'pt' => 'Endereço e-mail desconhecido'
00271 ),
00272 'One time login' => array(
00273 'de' => 'Einmaliges automatisches Login',
00274 'pt' => 'Login automático único'
00275 ),
00276 'Resend Activation Mail' => array(
00277 'de' => 'Aktivierungsmail erneut zuschicken',
00278 'pt' => 'Enviar novamente e-mail de ativação'
00279 ),
00280 'Your activation information mail has been send to you again' => array(
00281 'de' => 'Ihre Aktivierungsmail wurde Ihnen erneut zugeschickt.',
00282 'pt' => 'O e-mail da sua ativação foi enviado novamente.'
00283 ),
00284 'Your account already has been activated, use you email address and password to log in.' => array(
00285 'de' => 'Ihr Zugang wurde bereits freigeschaltet. Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an.',
00286 'pt' => 'A sua conta já foi activada. Efectue o Login com o seu endereço de e-mail e a sua senha.'
00287 ),
00288 'You activation request already has expired.' => array(
00289 'de' => 'Ihre Aktivierung ist nicht länger gültig und wurde gelöscht.',
00290 'pt' => 'A sua ativação já expirou e foi apagada.'
00291 ),
00292 'You are now logged in. Feel comfortable.' => array(
00293 'de' => 'Hallo! Sie sind nun eingeloggt.',
00294 'de' => 'Bem-vindo! Você está logado.'
00295 ),
00296 'Please enter your username and password and click <strong>Login</strong>.' => array(
00297 'de' => 'Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und drücken dann auf <strong>Anmelden</strong>.',
00298 'pt' => 'Por favor introduza o seu nome de usuário de a sua senha e clique em <strong>Login</strong>.'
00299 ),
00300 'Forgot password?' => array(
00301 'de' => 'Passwort vergessen?',
00302 'pt' => 'Esqueceu senha?'
00303 ),
00304 'Username:' => array(
00305 'de' => 'Benutzername:',
00306 'pt' => 'Nome de usuário:'
00307 ),
00308 'Password:' => array(
00309 'de' => 'Passwort:',
00310 'pt' => 'Senha:'
00311 ),
00312 'New password:' => array(
00313 'de' => 'Neues Passwort:',
00314 'pt' => 'Senha nova:'
00315 ),
00316 'Old password:' => array(
00317 'de' => 'Altes Passwort:',
00318 'pt' => 'Senha actual:'
00319 ),
00320 'Registered, but got no confirmation mail?' => array(
00321 'de' => 'Registriert, aber noch keine Bestätigungs-Mail bekommen?',
00322 'pt' => 'Cadastrado, mas ainda não reçebeu o e-mail de confirmação?'
00323 ),
00324 'Stay logged in.' => array(
00325 'de' => 'Eingeloggt bleiben, nachdem der Browser geschlossen wurde',
00326 'pt' => 'Ficar logado depois de fechar o navegador'
00327 ),
00328 'Click here to become a member.' => array(
00329 'de' => 'Klicken Sie hier, um Mitglied zu werden',
00330 'pt' => 'Clique aqui para tornar-se membro'
00331 ),
00332 'Welcome! You are now logged in.' => array(
00333 'de' => 'Willkommen! Sie sind nun eingeloggt.',
00334 'pt' => 'Bem-vindo! Agora está logado.'
00335 ),
00336 'Application Management' => array(
00337 'de' => 'Administration',
00338 'pt' => 'Administração'
00339 ),
00340 'Your links' => array(
00341 'de' => 'Persönliche Einstellungen',
00342 'pt' => 'Configurações pessoais'
00343 ),
00344 'List unconfirmed users' => array(
00345 'de' => 'Unbestätigte Benutzer auflisten',
00346 'pt' => 'Mostar usuários não confirmados'
00347 ),
00348 'List all users' => array(
00349 'de' => 'Alle Benutzer auflisten',
00350 'pt' => 'Mostar todos os usuários'
00351 ),
00352 'Edit your account' => array(
00353 'de' => 'Benutzerdaten ändern',
00354 'pt' => 'Alterar os dados da sua conta'
00355 ),
00356 'Welcome %name' => array(
00357 'de' => 'Willkommen, %name!',
00358 'pt' => 'Bem-vindo, %name!'
00359 ),
00360 'Not registered yet?' => array(
00361 'de' => 'Noch kein Mitglied?',
00362 'pt' => 'Ainda não está cadastrado?'
00363 ),
00364 'Your personal site' => array(
00365 'de' => 'Kontrollzentrum',
00366 'pt' => 'centro de controle'
00367 ),
00368 'Content Management' => array(
00369 'de' => 'Inhalte verwalten',
00370 'pt' => 'gerenciar conteúdo'
00371 ),
00372 'User Menu' => array(
00373 'de' => 'Benutzermenü',
00374 'pt' => 'menu do usuário'
00375 ),
00376 'You have been logged out' => array(
00377 'de' => 'Sie wurden abgemeldet',
00378 'pt' => 'Você foi desconectado'
00379 ),
00380 'Become a member' => array(
00381 'de' => 'Mitglied werden',
00382 'pt' => 'Tornar-se membro'
00383 ),
00384 'Fill in the fields and click <strong>Register</strong> to become a member. You will get an e-mail with a confirmation link afterwards.' => array(
00385 'de' => 'Füllen Sie die Felder aus und klicken anschließend <strong>Registrieren</strong> um ein Mitglied zu werden. Sie bekommen anschließend eine E-Mail mit einem Bestätigungslink.' ,
00386 'pt' => 'Preencha estes campos e clique <strong>Cadastrar-se</strong> para tornar-se membro. Depois receberá um e-mail com um link de confirmação.'
00387 ),
00388 'If you enter your e-mail address, the system will send you a link to log you in for once. You then will be able to change your password.' => array(
00389 'de' => 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Das System schickt Ihnen einen Link, mit dem Sie sich einmalig einloggen können. Dort können Sie dann Ihr Passwort ändern.',
00390 'pt' => 'Introduza o seu endereço de e-mail. O sistema enviará um link, com o qual se pode fazer um login único. Lá você pode alterar a sua senha.'
00391 ),
00392 'Please enter your e-mail address and click <strong>Submit</strong> afterwards.' => array(
00393 'de' => 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken anschließend auf <strong>Absenden</strong>',
00394 'pt' => 'Por favor introduza o seu endereço de e-mail e clique em <strong>Enviar</strong>'
00395 ),
00396 'Submit' => array(
00397 'de' => 'Absenden',
00398 'pt' => 'Enviar'
00399 ),
00400 'Lost Password' => array(
00401 'de' => 'Passwort vergessen',
00402 'pt' => 'Esqueceu senha'
00403 ),
00404 'If you registered but did not receive an activation e-mail, you can force the mail to be resend by filling out the form and clicking on <strong>Resend</strong> below' => array(
00405 'de' => 'Wenn Sie sich registriert haben, aber keine Aktivierungs-E-Mail bekommen haben, können Sie sich diese hier erneut zuschicken lassen. Tragen Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse und klicken dann auf <strong>Erneut zusenden</strong>.' ,
00406 'pt' => 'Se se cadastrou mas não reçebeu um e-mail de ativação, pode mandar reenviar aqui. Introduza o seu endereço de e-mail e clique em <strong>Reenviar</strong>.'
00407 ),
00408 'Please check, if the mail has been blocked as spam, before trying to resend.' => array(
00409 'de' => 'Bitte prüfen Sie vorher, ob Ihr Mail-Programm oder Ihr Mail-Provider die Aktivierungsnachricht irrtümlich als Spam eingestuft haben.',
00410 'pt' => 'Por favor verifique antes se o seu programa ou o seu provedor de e-mail classificou o e-mail de ativação como Spam.'
00411 ),
00412 'Resend' => array(
00413 'de' => 'Erneut zusenden',
00414 'pt' => 'Reenviar'
00415 ),
00416 'Edit' => array(
00417 'de' => 'Bearbeiten',
00418 'pt' => 'Editar'
00419 ),
00420 'Change Account Data' => array(
00421 'de' => 'Benutzerkonto Bearbeiten',
00422 'pt' => 'Editar dados de conta'
00423 ),
00424 'Fill out the fields below and click <strong>Save</strong> to save your data.' => array(
00425 'de' => 'Füllen Sie die Felder aus und klicken Sie dann <strong>Speichern</strong> um die Daten zu übernehmen.',
00426 'pt' => 'Preencha estes campos e clique <strong>Guardar</strong> para guardar os dados.'
00427 ),
00428 'If the e-mail changes, you will get a mail send to the new address to confirm this address exists.' => array(
00429 'de' => 'Wenn sich Ihre E-Mail-Adresse ändert erhalten Sie eine Mail an die neue Adresse, um diese zu verifizieren.',
00430 'pt' => 'No caso de o seu endereço de e-mail alterar, reçeberá um e-mail ao endereço novo para verificá-lo.'
00431 ),
00432 'Repeat Password:' => array(
00433 'de' => 'Passwort wiederholen:',
00434 'pt' => 'Repita senha:'
00435 ),
00436 'Repeat new password:' => array(
00437 'de' => 'Neues Passwort wiederholen:',
00438 'pt' => 'Repita senha nova:'
00439 ),
00440 'Leave these fields empty to not change the password.' => array(
00441 'de' => 'Lassen Sie diese Felder leer um das Passwort nicht zu ändern.',
00442 'pt' => 'Deixe este campo vazio para não alterar o senha.'
00443 ),
00444 'E-mail:' => array(
00445 'de' => 'E-Mail:',
00446 'pt' => 'E-mail:'
00447 ),
00448 'Save' => array(
00449 'de' => 'Speichern',
00450 'pt' => 'Guardar'
00451 ),
00452 'Users' => array(
00453 'de' => 'Benutzer',
00454 'pt' => 'Usuários'
00455 ),
00456 'Your changes have been saved' => array(
00457 'de' => 'Ihre Änderungen wurden gespeichert',
00458 'pt' => 'As suas alterações foram guardadas'
00459 ),
00460 'Your e-mail address has been changed' => array(
00461 'de' => 'Ihre E-Mail-Adresse wurde geändert',
00462 'pt' => 'O seu endereço eletrônico foi alterado.'
00463 ),
00464 'Please provide a user name for login' => array(
00465 'de' => 'Bitte geben Sie einen Benuutzernamen ein.'
00466 ),
00467 'Please provide a password for login' => array(
00468 'de' => 'Bitte geben Sie ein Passwort ein.'
00469 ),
00470 'Please agree to the Terms of Service.' => array(
00471 'de' => 'Bitte stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.'
00472 ),
00473 'Your e-mail address has been successfully validated' => array(
00474 'de' => 'Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.'
00475 ),
00476 'Waiting for e-mail verification' => array(
00477 'de' => 'E-Mail-Bestätigung steht noch aus'
00478 ),
00479 'An e-mail has been send to <strong>%email</strong>. Please <strong>click the link inside the mail</strong> to confirm your e-mail address. <strong>Refresh this page</strong> afterwards.' => array(
00480 'de' => 'Es wurde eine E-Mail an die Adress <strong>%email</strong> geschickt. Bitte <strong>klicken Sie auf den Link in der Mail</strong>, um die E-Mail-Adresse zu bestätigen. Anschließend <strong>laden Sie die Seite neu</strong>.'
00481 ),
00482 'No matching user account was found' => array(
00483 'de' => 'Es wurde leider kein passender Benutzer-Account gefunden.'
00484 ),
00485 'You have been automatically logged in. You now can change your password.' => array(
00486 'de' => 'Sie wurden automatisch angemeldet und können nun Ihr Passwort ändern.'
00487 ),
00488 'Please confirm changes of the email address by entering the password:' => array(
00489 'de' => 'Bitte Änderung der E-Mail Adresse mit Passwort bestätigen:'
00490 ),
00491 'The password entered for email change confirmation is not correct. Please try again.' => array(
00492 'de' => 'Das Passwort für die Bestätigung der neuen E-Mail Adresse ist leider falsch. Bitte versuchen Sie es noch einmal.'
00493 ),
00494 'The old password is not correct. Please try again.' => array(
00495 'de' => 'Das alte Passwort ist leider falsch. Bitte versuchen Sie es noch einmal.'
00496 ),
00497 'If the password changes, you will get a mail send to you to confirm this change.' => array(
00498 'de' => 'Wenn Sie das Passwort ändern, erhalten Sie eine E-Mail, um die Änderung zu bestätigen.'
00499 ),
00500 'Your password has been changed' => array(
00501 'de' => 'Ihr Passwort wurde geändert'
00502 ),
00503 'Confirm new password' => array(
00504 'de' => 'Password-Änderung bestätigen'
00505 )
00506 );
00507 }
00508 ?>